Im Sommersemester 1998 fand an der Evangelisch-Theologischen Fakultät der Karls-Universität in Prag ein Seminar statt, zu dem sich tschechische und deutsche Studierende zusammengefunden hatten. Unter eigener Leitung erprobten sie ein zweisprachiges Seminarkonzept: Statt sich auf eine Sprache zu einigen, sollten alle ihre eigene Sprache verwenden können. Die Texte Dietrich Bonhoeffers lagen dem Seminar deutsch und tschechisch zugrunde. Dadurch wurde die Perspektive der Veranstaltung verändert: über die unterschiedliche Rezeption Bonhoeffers in unseren Kirchen kamen die ekklesiologischen und historischen Bedingungen dieser Rezeption in den Blick.

Am Ende des Semesters entstand unter den Teilnehmenden der Wunsch, diese ungewöhnliche Arbeitsform weiterzuführen. Um die Organisation eines jährlichen Kompaktseminars zu ermöglichen, gründeten wir im selben Jahr den "Verein zur Förderung der europäischen Zusammenarbeit in Theologie und Kirche COMENIUS e.V." Er versammelt bislang auf deutscher Seite Theologiestudierende aus verschiedenen Gliedkirchen der EKD, auf tschechischer Seite v.a. Studierende der Evangelisch-Theologischen Fakultät in Prag. Im Februar 1999 konnte in Berlin ein erstes Kompaktseminar zum Thema "Unsere Liturgien" stattfinden; ein Jahr später organisierte COMENIUS e.V. sein zweites Kompaktseminar zum Thema "Umkehr in die Zukunft. Kirche und ökologische Verantwortung", das Ende Februar 2000 in Byst_ice pod Hostýnem stattfand. Beide Seminare wurden von deutschen und tschechischen Studierenden begeistert aufgenommen; ein Grund für COMENIUS e.V., in seiner Arbeit fortzufahren.

Dabei gelten die folgenden Leitideen:

Die gemeinsame studentische Organisation
Die Organisation der von COMENIUS e.V. veranstalteten Seminare liegt grundsätzlich in studentischer Hand. Auch die Themen werden von den Teilnehmenden selbst bestimmt. Die organisatorischen und inhaltlichen Aufgaben werden nach Möglichkeit unter den Teilnehmenden verteilt. Es gibt allerdings auf deutscher wie auf tschechischer Seite je eine/n für die Organisation Hauptverantwortliche/n, der oder die für die Koordination der Organisation zuständig ist.

Die Zweisprachigkeit
Die deutsch-tschechischen Seminare werden grundsätzlich auf deutsch und tschechisch gehalten. Jeder und jede sollte über so viele Kenntnisse der anderen Sprache verfügen, dass er oder sie der Diskussion folgen kann. Um die Veranstaltung für Teilnehmende mit geringeren Sprachkenntnissen zu öffnen, stellt jede Seite je einen Dolmetscher bzw. eine Dolmetscherin.

Wahl der Themen und Selbstverständnis der Teilnehmenden
Die bisherige Erfahrung hat gezeigt, dass der deutsch-tschechische Dialog in der jüngeren Generation dann funktioniert, wenn er nicht bei einer Selbstreflexion des deutsch-tschechischen Verhältnisses ansetzt. COMENIUS e.V. will daher deutsche und tschechische Studierende in der Beschäftigung mit einem gesellschaftlich relevanten Thema zusammenführen, das beide Gruppen angeht. Das Gespräch soll zwischen Partnern stattfinden, die sich durch ihr Urteil zum jeweiligen Thema und nicht so sehr durch ihre Nationalität definieren. So bestimmte etwa bei dem Seminar "Unsere Liturgien" die Zugehörigkeit zu lutherischen oder reformierten Traditionen die Diskussion; das Seminar "Umkehr in die Zukunft" thematisierte neben dem individuellen umweltethischen Verhalten auch die globale Problematik und die gemeinsame Zugehörigkeit Deutschlands und Tschechiens zur sog. 1.Welt. Wir halten einen Dialog für sinnvoll, der den grenzüberschreitenden Kontakt anhand konkreter und aktueller Fragen sucht.

Offenheit und Neugier
Obwohl COMENIUS e.V. von der Herkunft seiner Mitglieder bis jetzt ein rein deutsch-tschechische Verein ist, wurde im Namen bewusst das Attribut "europäisch" gewählt. Unser besonderes Interesse ist das Zusammenwachsen Ost- und Westeuropas. Wir hoffen, unsere Arbeit international, ökumenisch und interdisziplinär ausbauen zu können.

Das einende Band
Bei aller erwünschten Verschiedenheit der Mitglieder von COMENIUS e.V. und der Teilnehmenden seiner Seminare ist und bleibt der christliche Glaube das einende Band, das uns miteinander verbindet. Unsere Gemeinschaft im Glauben ist die Basis, von der aus wir an mehr Gemeinschaft unserer verschiedenen Traditionen, Staaten und Gesellschaften arbeiten können.

Mitgliedschaft
Interessenten können einen Antrag auf Mitgliedschaft und ein Exemplar der Satzung bei

in Deutschland:
Vera Nosek
Hellweg 52
D - 45276 Essen
Tel.: +49-201-8576914

in Tschechien:
Jirí Tengler
U Vodárny 2
CZ 78901 Zábreh
Tel.: +420-648-416265

e-mail: comenius@etf.cuni.cz
WWW: http://www.etf.cuni.cz/~comenius

anfordern. COMENIUS e.V. kann auch durch eine Fördermitgliedschaft unterstützt werden.


Mission 2000 im *.rtf