Než jsme sbalili fidlátka na západní vyhlídce a vyškrábali se na vrcholovou
skálu, začalo svítat. Už to nebylo na dlouhou exposici, ale i tak je vidět
dost. Zhruba řečeno, levá polovina je česká, pravá je polská. Broumovské
kotlině dominuje pochopitelně Broumov, ale to není všechno. Pod ním jsou
dvě liniové vesnice - Martínkovice a Božanov (kde se ještě svítí rtutí, že
by kvůli blízkosti Polska?). Vlevo od Broumova lze rozpoznat siluetu
Koruny, výraznější je ale hřeben Javořích-Kamenných hor s výraznou
Waligórou a světly Valbřichu v pozadí. Uprostřed obzoru jsou Soví hory, za
nimi svítí Vratislav. Pak výrazné bledé světlo Nové Rudy mezi kopci a
blízký Radków. (Safra, mám to všechno psát po polsku, nebo po česku?)
Přesněji - město Radkov je na planině úplně vpravo, ten nesmyslný světelný
bengál obklopuje rekreační rybník, kde touto dobou nikdo není.
A co vidíme nad tím: No, hlavně by tam měla být Polárka. Není, těsně se
tam nevešla. Z Malého vozu je tam obdélníček - přímo nad Velkou Sovou; pod
něj se ještě vešla hlava Draka. Vlevo je souhvězdí Cefea, nad obzorem
výrazný bílý Deneb - ocas Labutě. Vpravo nad aurorou vychází Pastýř s
jasným Arkturem a nahoře konec oje Velkého vozu a jasnější z Honicích psů.