kliknutím: větší formát

předcházející odkaz na větší formát obsah skupiny odkaz na menší formát bez komentáře následující

Quo vadis?

A. Carracci (1560-1609), Kristus se zjevuje Petrovi na Via Appia. Národní galerie, Londýn


Ale když chtěl vyjít z městské brány, spatřil Krista, jak mu jde vstříc. Poklonil se mu a zeptal se: "Pane, kam jdeš?" Kristus mu odpověděl: "Jdu do Říma, abych byl znovu ukřižován." Nato se ho Petr zeptal: "Pane, znovu budeš ukřižován?" A on mu odpověděl : "Ano, znovu budu ukřižován." Petr pravil: "Pane, vrátím se a budu tě následovat."

Po těch slovech Pán vstoupil na nebe. Petr za ním upřeně hleděl a štěstím plakal. Potom šel do sebe a pochopil, že to, co měl vytrpět Pán, bylo řečeno o jeho vlastním utrpení: Pán totiž ve své slávě a svém milosrdenství společně trpí se svými vyvolenými.

Skutky Petrovy 35 (Pseudo-Linus)


Tu se Petr zastavil a řekl:

"Vidíš tu jasnost, která se k nám blíží?"

"Nic nevidím," odpověděl Nazarius.

Ale Petr ozval se za chvíli, zacloniv si oči rukou:

"Jakási postava kráčí k nám v sluneční záři."

Kásluchu jejich nedocházel však ani nejmenší ohlas kroků. Vůkol bylo úplně ticho. Nazarius pouze viděl, že v dáli chvějí se stromy a že jas rozlévá se stále šíře po rovině.

A počal s údivem hleděti na Apoštola.

"Rabbi, co ti jest?" zvolal, jsa znepokojen.

A z rukou Petrových vypadla poutnická hůl, oči jeho hleděly nepohnutě před sebe, ústa byla otevřena, ve tváři zračil se údiv, radost a nadšení.

Náhle padl na kolena, maje ruce před sebe vztaženy a z jeho úst vydral se výkřik:

"Kriste! - Kriste!"

Klesl tváří k zemi, jako by líbal něčí nohy.

Dlouho trvalo mlčení, pak ozvala se v tichu starcova slova, přerývaná pláčem:

"Quo vadis, Domine?"

Nazarius neslyšel odpovědi, ale k sluchu Petrovu zavanul smutný a sladký hlas, kterýž pravil:

"Když ty opouštíš lid můj, jdu do Říma, aby mne po druhé ukřižovali."

Apoštol ležel na zemi, tváří v prachu, bez pohnutí, beze slova. Nazariovi se zdálo již, že omdlel nebo skonal, on však konečně povstal, zvedl chvějícíma se rukama poutnickou hůl a beze slova obrátil se k sedmi pahorkům města.

Pachole, vidouc to, opakovalo jako ozvěna:

"Quo vadis, Domine?" -

"Do Říma," odpověděl tiše Apoštol.

A vrátil se. ...

H. Sienkiewicz, Quo vadis

kontext: Skutky Petrovy